学习技巧学术术语为什么同传会把 Entropy 听成 Entry:学术术语翻车手册专业词被听成日常词,往往不是翻译引擎突然失灵,而是缺少课程语境。用课前术语预热和课后核对减少关键错词。胶囊笔记团队·10 分钟阅读·2026.09.09